Nenines cool

Noviembre. 2013 :: Pasa el tiempo y sigo planteándome cómo debería enfocar algunas cosas o, más bien, hacia dónde debería enfocar mi trabajo. Últimamente pienso mucho en cómo aplicar algunas cosas nuevas que estoy aprendiendo -ampliando cursos de patronaje- a otras que siempre han estado ahí, como un “pendiente” más. Muchas cosas y pocas pistas.
November. 2013 :: Time goes by and I’m still considering how should I focus my work. Lately I think a lot about how to apply some new things I’m learning – pattern making- to others which have been pending for so long somewhere – in my head, I guess-.

TQS_chachi

Continue reading

Alfalfa

Noviembre. 2013 :: Estaba dibujando otra cosa, algo con conejos y zanahorias, y terminó saliendo este estampado de florecillas. Como ya empieza a hacer algo de frío, me imagino mantas de patchwork y tés calientes a todas horas.
November. 2013 :: I was drawing something different, something with rabbits and carrots, but finally this is what came out. As cold weather is here, I imagine patchwork blankets and hot tea all the time.

TQS_patchAlfalfaTriSin

Continue reading

Latifolias

Noviembre. 2013 :: Empezamos la semana con nuevo pixelado. Siempre viene bien un pixelado. Son sencillos, coloridos y parecen poco agresivos. Aquí, los lunes, no estamos para escenas pasionales. El resto de la semana tampoco, que por algo somos “Quiet”.
November. 2013 :: We start the week with a new pixelated design. Pixelated are always welcome because of its simplicity, colourful and lack of aggresiveness. Mondays are not for passionate scenes, please. Neither the rest of the week, we are “Quiet” for a reason.

TQS_chupos

Continue reading